أوكتافيو باز: السيرة الذاتية والأسلوب والأعمال والعبارات - المؤلفات - 2026

أوكتافيو باز (1914-1998) كاتب وشاعر ودبلوماسي مكسيكي. يعتبر من أهم الكتاب وأكثرهم تأثيراً في القرن العشرين ، من بين أسباب أخرى ، لتجديد الشعر وابتكاره من خلال التعبير عن كلماته وجمالها. كان اسمه الكامل أوكتافيو إيرينو باز لوزانو.

تميزت أعمال باز بعدم تعرضها لأي حركة أدبية. على العكس من ذلك ، فقد كان مؤلفًا كرس نفسه للإبداع من الشخصي ، مما أعطى نصوصه طابعًا فريدًا ومعبّرًا وعميقًا. الشاعر بذكاء أخذ أفضل ما قدمه.

اوكتافيو باز. المصدر: الصورة: جون ليفمان ، عبر ويكيميديا ​​كومنز. أنتج الكاتب عملاً وفيرًا ، يشمل أنواعًا مختلفة ، أبرزها الشعر والمقالات. ومن أشهر أعمال السلام ما يلي: متاهة الوحدة والحرية مقابل الإفراج المشروط. في كل كتاباته يمكنك أن ترى عبقرية المؤلف.

سيرة شخصية

الميلاد والعائلة

ولد أوكتافيو في مكسيكو سيتي في 31 مارس 1914. وهو من عائلة مثقفة. والديه هما أوكتافيو باز سولورزانو ، صحفي ومحامي ، وجوزيفينا لوزانو. تأثرت حياة الكاتب بجدّه لأبيه إيرينيو باز ، الذي كان كاتبًا ومحاميًا وصحفيًا ومؤرخًا بارزًا.

الطفولة والتعليم

كانت سنوات الطفولة المبكرة لأوكتافيو باز تحت وصاية والدته وجده وخالته. عمل والد الشاعر ، كمحامٍ وسكرتير القائد العسكري إيميليانو زاباتا ، على إبقائه غائباً عن المنزل لفترة طويلة.

إميليانو زاباتا. المصدر: Museo Soumaya ، عبر ويكيميديا ​​كومنز ، كان الغياب الأبوي لأسباب تتعلق بالعمل يعني فراغًا عاطفيًا استغله جد أوكتافيو ، وملؤه بتعليم الأدب. كان ذلك علامة على حياة الشاعر إلى الأبد. كانت كلمات الأغاني بمثابة جسر بين المؤلف وذاته الداخلية ، مما انعكس ببراعة في أعماله العديدة.

نفس المهام التي أبعدت والد الشاعر عن المنزل ، جعلت أوكتافيو مضطرًا للانتقال إلى الولايات المتحدة ، وهناك درس سنوات دراسته الأولى. ثم عاد إلى المكسيك ، حيث واصل استعداداته. بينما كان لا يزال مراهقًا ، كان في سن الخامسة عشرة جزءًا من اتحاد الطلاب العمال والفلاحين المحترفين.

تدريب جامعي وأول خطوات أدبية

أكمل باز دراسته الثانوية في مدرسة سان إلديفونسو الإعدادية الوطنية في أوائل الثلاثينيات. ثم بدأ دراسة القانون والفلسفة والآداب في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك. كان لديه مهنة أكاديمية رائعة ، كونه طالب مجتهد.

أرض النفايات ، بواسطة TS Eliot. المصدر: TS Eliot ، عبر ويكيميديا ​​كومنز خلال ذلك الوقت كنت قد تواصلت بالفعل مع كلاسيكيات الأدب العظيمة ، من بينها TS Eliot. مستوحاة من ترجمة "الأرض القاحلة" للكاتب البريطاني في سن السابعة عشرة كتب نصًا بعنوان "أخلاقيات الفنان" يتعلق بالشعر وصلته بالأخلاق. أثر حبه للكتاب العظماء بشكل كبير على عمله.

حديدي

أدى ذوق أوكتافيو باز وشغفه بالأدب والأدب إلى قيام الشاعر ، وهو لا يزال طالبًا ، بتشكيل جزء من إدارة مجلة باراندال في عام 1931 ، إلى جانب شباب آخرين. بالإضافة إلى ذلك ، نشر بعض القصص مع بعض التردد في عدد الأحد من صحيفة El Universal.

المؤتمر الدولي الثاني للكتاب من أجل الدفاع عن الثقافة. المصدر: المؤتمر الدولي الثاني للكتاب من أجل الدفاع عن الثقافة ، عبر ويكيميديا ​​كومنز ، بعد ذلك بعامين ، في عام 1933 ، أصدر الشاعر الناشئ كتابه عن قصائد وايلد مون. كانت عبارة عن مجموعة قصائد مليئة بالحساسية والمشاعر ، حيث كانت كلماته مليئة بالعاطفة. في العام التالي عرضه على الشاعر الإسباني رافائيل البرتي بعد زيارة للمكسيك.

نقد البرتي لشعر باز

كانت زيارة رافائيل ألبيرتي للمكسيك عام 1934 مهمة للشعراء المحليين الذين بدأوا حياتهم الأدبية. بحلول ذلك الوقت ، كان الشاعر الإسباني متعاطفًا مع الشيوعية ، مما أدى لبعض الوقت إلى إنتاج شعر اجتماعي بسمات سياسية. بمعرفة ذلك ، أراد أوكتافيو باز أن يعرض عمله على ألبيرتي حتى يقدره.

عندما قرأ ألبيرتي أعمال أوكتافيو باز ، أخبره أن شعره كان رومانسيًا وشخصيًا أكثر منه اجتماعيًا ، لذلك أكد: "إنه ليس شعرًا ثوريًا بالمعنى السياسي". ومع ذلك ، أدرك البرتي التغييرات في لغته وأشكال التعبير الفريدة ، لذلك كان يعلم بالفعل أنه يواجه رجلاً وجد طريقه.

واجه نفسه

في منتصف الثلاثينيات واجه أوكتافيو باز نفسه وموقفه السياسي ومضمون شعره. من خلال قراءة سان خوان دي لا كروز ، عرف الشاعر كيف يتجه نحو جمال الشعر وصلته بالحياة. أدى هذا اللقاء مع "أنا" الكاتب إلى زيادة تقوية أسلوبه الفريد واجتثاث نفسه من أي صيغة.

بعد تأكيد هذا النوع من "الشركة" ، بدأ المؤلف في كتابة نوع من اليوميات أو الاعترافات. ثم ، في عام 1936 ، بدأ عملية تطوير مجموعة قصائد Raíz del hombre. في العام التالي تخرج من الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك وحصل على درجات جيدة إلى حد كبير.

المهمة في يوكاتان والزواج الأول

في عام 1937 ، قام أوكتافيو باز برحلة إلى يوكاتان بهدف إنشاء مؤسسة تعليمية لأطفال العمال ، بأوامر من رئيس المكسيك آنذاك لازارو كارديناس. دفعته الأشهر الأربعة التي قضاها في تلك المنطقة إلى كتابة القصيدة بين الحجر والزهرة.

إيلينا جارو ، زوجة أوكتافيو باز الأولى. المصدر: Elena Garro. المصدر: CITRU Documentation ، عبر ويكيميديا ​​كومنز في منتصف العام نفسه ، تزوج الشاعر من إيلينا جارو ، التي عملت أيضًا كاتبة. أنجب الزوجان ابنة. في يوليو ، سافر الزوجان إلى إسبانيا ، بعد دعوة تلقاها باز لحضور المؤتمر الدولي الثاني للكتاب من أجل الدفاع عن الثقافة.

لصالح الجمهورية الاسبانية

زيارة أوكتافيو باز لإسبانيا خلال الحرب الأهلية جعلته يقف إلى جانب الجانب الجمهوري. لذلك ، عندما عاد إلى المكسيك ، لم يتردد في مساعدة الإسبان الذين كانوا في وضع اللاجئ. كما شارك في إنشاء دار نشر Taller الأدبية.

خلال تلك الفترة كرس نفسه للكتابة أثناء عمله في أحد البنوك. ونشرت بعض كتاباته ذات المضمون السياسي في صحيفة الشعبية. بالإضافة إلى ذلك ، في حوالي عام 1942 ، أسس مجلتين أدبيتين ، تدعى El Hijo Prodigo و Tierra Nueva.

الوقت خارج المكسيك

ابتداءً من عام 1943 ، ولمدة عشر سنوات ، أقام الكاتب خارج المكسيك. ذهب في البداية إلى الولايات المتحدة بعد فوزه بمنحة غوغنهايم للدراسة في جامعة كاليفورنيا. في عام 1945 بدأ حياته الدبلوماسية كممثل لبلاده في فرنسا.

مكتبة الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك. المصدر: Gonzjo52 ، من خلال ويكيميديا ​​كومنز. عاش في فرنسا من عام 1945 إلى عام 1951. وفي ذلك الوقت أيضًا نشر مقال "متاهة العزلة". بالإضافة إلى ذلك ، انفصل عن الماركسية ، واقترب من الاشتراكية والحركة السريالية. منذ ذلك الوقت ، أصبحت كتاباته أقرب إلى الغامض وغير الواقعي.

عاد أوكتافيو إلى بلاده

قبل عودته إلى المكسيك عام 1953 ، قام باز بعمل دبلوماسي في الهند واليابان. حالما استقر في بلاده عمل مديرا في قسم المنظمات الدولية. كما انضم إلى إنشاء Revista Mexicana de Literatura.

بعد أربع سنوات على أرض الأزتك ، ذهب للعيش في باريس. في عام 1959 انفصل عن إيلينا. في عام 1962 ، عاد أوكتافيو باز إلى الهند كدبلوماسي. ومن ناحية الحب ، التقى ماري خوسيه تراميني ، وهي فرنسية تزوجها عام 1964 ، وأصبحت شريكة حياته.

استقال من منصب سفير

أظهر أوكتافيو باز نفسه دائمًا على أنه رجل عادل ، وملتزم بالقواعد ، فضلاً عن كونه مدافعًا وعاشقًا لبلاده. لهذا السبب عندما وقعت جريمة قتل المدنيين والطلاب في عام 1968 ، والمعروفة باسم مذبحة تلاتيلولكو ، لم يتردد في الاستقالة من منصبه كسفير في الهند.

منذ تلك اللحظة ، شغل منصب أستاذ جامعي في دور الدراسات الرئيسية في الولايات المتحدة ، مثل هارفارد وبنسلفانيا وتكساس وبيتسبرغ. في عام 1971 أسس مجلة Plural في المكسيك ، وهي مجلة تجمع بين المواضيع السياسية والأدبية.

السنوات الماضية والموت

كانت السنوات الأخيرة من حياة أوكتافيو باز ذات نشاط مستمر. عمل مدرسًا وحاضر وكتب وأسس عدة مجلات. ومع ذلك ، بدأ يعاني من مرض السرطان ، وتوفي في 19 أبريل 1998 في مكسيكو سيتي ، عن عمر يناهز أربعة وثمانين عامًا.

جوائز وشهادات اوكتافيو باز

تم الاعتراف بالعمل الأدبي لأوكتافيو باز والإشادة به من خلال عدد كبير من الجوائز والأوسمة. بعضها مذكور أدناه:

- جائزة Xavier Villaurrutia عام 1957 عن مقالته El arco y la lira.

- جائزة الشعر العالمية ببلجيكا عام 1963.

- عضو الكلية الوطنية المكسيكية منذ 1967.

- جائزة مهرجان فلاندرز الشعرى عام 1972.

- دكتوراه فخرية عام 1973 من جامعة بوسطن.

- الجائزة الوطنية للعلوم والفنون 1977.

- جائزة القدس عام 1977.

- جائزة النقاد الإسبان 1977.

- دكتوراه فخرية عام 1978 من جامعة المكسيك الوطنية المستقلة.

- جائزة النسر الذهبي الكبرى عام 1979. وأقيمت في مدينة نيس خلال مهرجان الكتاب الدولي.

- جائزة أولين يوليزتلي عام 1980.

- دكتوراه فخرية عام 1980 من جامعة هارفارد.

- جائزة ميغيل دي سرفانتس عام 1981.

- جائزة نيوستادت الدولية للآداب عام 1982.

- جائزة السلام لتجارة الكتب الألمانية 1984.

- دكتوراه فخرية عام 1985 من جامعة نيويورك.

- جائزة ألفونسو رييس الدولية عام 1985.

- جائزة أوسلو للشعر عام 1985.

- جائزة مازاتلان للآداب عام 1985 عن مقالته "الرجال في قرنه".

- جائزة مينينديز بيلايو الدولية عام 1987.

- وسام بيكاسو عام 1987.

- جائزة بريتانيا عام 1988.

- جائزة Alexis de Tocqueville عام 1989. دكتوراه فخرية عام 1989 من جامعة Murcia.

- جائزة نوبل في الأدب عام 1990.

- وسام الاستحقاق الأكبر من الجمهورية الإيطالية عام 1991.

- دكتوراه فخرية عام 1992 من جامعة تكساس.

- الصليب الكبير للاستحقاق برلين 1993.

- جائزة أمير أستورياس للتواصل والعلوم الإنسانية عام 1993 عن العمل الذي أنجزه في مجلته Vuelta.

- وسام جوقة الشرف من فرنسا عام 1994.

- ميدالية غابرييلا ميسترال ، تشيلي 1994.

- جائزة ماريانو دي كافيا للصحافة عام 1995.

- جائزة بلانكيرنا عام 1996.

- دكتوراه فخرية عام 1997 من جامعة روما.

- عضو فخري في الأكاديمية المكسيكية للغة منذ عام 1997.

- جائزة المكسيك الوطنية للصحافة عام 1998 عن مسيرته الأدبية.

بعد وفاته

- وسام استحقاق المواطن من المجلس التشريعي للمقاطعة الاتحادية عام 1998.

- الصليب الكبير لإيزابيل لا كاتوليكا عام 1998.

- جائزة النسر الذهبي الفخرية ، لوس أنجلوس عام 1998.

- جائزة المعهد الثقافي المكسيكي بواشنطن 1999.

أسلوب

تميز الأسلوب الأدبي لأوكتافيو باز بأنه فريد من نوعه ، معبر ، وعميق ، ومكثف. انفصل عن أي حركة أو تيار أدبي ، أي: لم يتبع عمله توجيهات أو أشكالًا راسخة ، لكنه كان مسؤولاً عن إضفاء الأصالة والشخصية على كلماته.

حقيقة وجود سمات السريالية أو الحداثة الجديدة أو الوجودية في عمله لا تعني أن الشاعر بقي هناك. على العكس من ذلك ، فقد جرب وبحث عن أشكال جديدة من الابتكار في الأدب ؛ كانت لغته مثقفة وعاطفية وجميلة.

الشعر

طور أوكتافيو باز عملاً شاعريًا مليئًا بالجمال والإثارة الجنسية والرومانسية. في الوقت نفسه ، وجهها نحو مستقبل الإنسان ككائن فردي ، بالإضافة إلى علاقته بالوقت والشعور بالوحدة. في شعره كان هناك ذكاء وانعكاس واستخدام واسع للصور المرئية.

طور الشاعر كلماته في ثلاث دورات. الأول يتعلق بمحاولته تجاوز ما هو مرئي وملموس. ثم وجهها نحو العناصر السريالية التي التقى بها في فرنسا ، وذهب إلى الشرق بعد فترة وجوده في الهند. وأخيرا التفت إلى المحب والمثقف.

اختبار

اتسم عمل باز بالمقال بكونه فضوليًا وشاملًا وتحليليًا. كانت القضايا الاجتماعية والثقافية والفنية والسياسية والأدبية موضع اهتمام الكاتب. كانت شدة لغته وفي نفس الوقت بصيرتها مفتاح تطور هذا النوع الأدبي.

يلعب

مقالات

بشكل عام ، يعتبر The Bow and the Lyre جزءًا من عمل أساسي في مسيرة المؤلف المهنية ، وهذا سيسمح لنا بتخمين ما سيكون عليه التفكير الجمالي لجائزة نوبل في المستقبل. بفضل هذه القطعة ، حصل الكاتب على جائزة Xavier Villaurrutia من المكسيك ، وهي أعلى تقدير تمنحه الدولة لكتاب معين.

الكمثرى الدردار

بعد كتابة El arco y la lira ، نشر أوكتافيو باز كتاب المقالة هذا في عام 1957. في هذه الحالة ، ينظر المؤلف في جزئه الأول إلى موطنه المكسيك ، حيث أجرى دراسة عن الشعر المكسيكي من خلال عيون الكاتب سور خوانا إينيس دي لا كروز والشعرين خوان خوسيه تابلادا وخوسيه غوروستيزا.

في الجزء الثاني ، الذي ربما يكون أكثر تنوعًا ، قام المؤلف بغزو الأدب والفن والشعر الياباني الذي أذهله كثيرًا. بدوره ، يجرؤ على انتقاد الفيلم من خلال إظهار الاهتمام بمعرض Luis Buñuel السريالي على الشاشة الكبيرة. كما يتضمن الكتاب توغلات الكاتب في الصحافة الأدبية.

رباعي

كما يوحي اسمها ، تقدم هذه المقالة التي صدرت عام 1965 تقسيمًا إلى أربعة أجزاء وفقًا للشعراء الذين تشير إليهم: روبين داريو ، ورامون لوبيز ، وفرناندو بيسوا ، ولويس سيرنودا ، وقد قاموا بتنفيذها ، وفقًا للكاتب المكسيكي. ، فواصل فيما يتعلق بشعر عصره.

في هذه الأبيات الشبابية الأولى للمؤلف ، يمكن بالفعل تخمين وجهه ككاتب رومانسي. من باب الفضول ، يتكون Wild Moon فقط من سبع قصائد مقسمة إلى أربعين صفحة فقط تتناول الحب والشعر والمرأة.

من باب الفضول ، لم تكن مجموعة القصائد معروفة في ذلك الوقت بسبب محدودية تداول النسخ وقلة الظهور في الصحافة.

لن تمر!

كان هذا الكتاب استجابة تضامنية من قبل المؤلف تجاه القوات الجمهورية الإسبانية في حالة حرب. في عام 1936 ، نشرت دار النشر المكسيكية سندباد قصيدة واحدة على شكل كتيب بعنوان: لن يمروا! والتي كانت تذكرنا بالصراخ الذي قاده أتباع الجانب الديمقراطي للدفاع عن مدريد ضد جيش الديكتاتور المستقبلي فرانسيسكو فرانكو.

بعد نجاح هذا الكتاب ، دعي أوكتافيو باز من قبل القوات الجمهورية إلى المؤتمر الدولي الثاني للمفكرين المناهضين للفاشية في إسبانيا. مع هذه المجموعة من القصائد ، لم يتم التعرف على الشاعر فقط ، على جانبي البركة ، من قبل مؤلفين مثل رافائيل ألبيرتي أو فيسينتي هويدوبرو أو أنطونيو ماتشادو ، بل بدأ أيضًا في ترسيخ نفسه باعتباره الشاعر العالمي العظيم للرسائل المكسيكية في القرن العشرين.

تحت ظلك الواضح وقصائد أخرى عن إسبانيا

بعد عام ، وفي هذه العلاقة السياسية الوثيقة بين الكاتب والوطن الأم ، قصيدته لن تمر! أعاد الكاتب مانويل ألتولاغيري إصداره في عام 1937 بموجب مختارات شعرية تسمى Bajo tu clara sombra y otros poems sobre España.

أشاد كاتب المقالات الأسباني خوان جيل-ألبرت بمبادرة أوكتافيو باز في كتابته كيف أن أبيات المؤلف المكسيكي لم تظهر بأي حال من الأحوال قلقًا زائفًا أو تخلًا عن الوضع الحرج للقوات الجمهورية.

بين الحجر والزهرة

هذه المرة ، بدلاً من النظر إلى ما وراء حدودها ، أعاد أوكتافيو باز توجيه نظرته نحو أفق أمريكا الوسطى الأقدم. وبهذه الطريقة ، ينشر كتاب بين الحجر والزهرة ، في ممارسة التحليل والتفكير في تطور أحفاد شعب الأزتك.

يُعد الكتاب حاليًا إحدى أولى مجموعاته الشعرية الطويلة حيث أنه يتكون من أربعة أجزاء محددة بوضوح بناءً على العناصر الطبيعية الأربعة الرئيسية: الحجر والأرض والماء والضوء.

الأولان يشيران إلى المرجع الاجتماعي والاقتصادي لحضارة أمريكا الوسطى ، والثالث يركز على شخصية الفلاح والرابع على عواقب الفرض الثقافي الذي فرضه النظام الرأسمالي على هذا الشعب.

تأثر الكتاب بالرحلة التي سيبدأها أوكتافيو باز مرة أخرى إلى الولايات المتحدة في عام 1943 بفضل منحه منحة مؤسسة غوغنهايم التي تمكن من الاتصال بالشعر الإنجليزي وأمريكا الشمالية.

على هذا المنوال ، فإن الاتصال بشعراء مثل والت ويتمان ، وعزرا باوند ، والاس ستيفنز ، أو تي إس إليوت ، سيميز قبل وبعد في أسلوبه. سيحرر شعر الكاتب نفسه من الروابط القديمة للشعر المكسيكي لإدخال عناصر جديدة من جماليات ما بعد الحداثة الغنائية مثل استخدام الشعر الحر أو التفاصيل اليومية التاريخية أو اقتران الحوارات العامية مع الصور التقليدية القوية.

الإفراج المشروط

يشير عنوان هذا العمل إلى مفهوم متناقض للحرية ، التي يجب أن تكون مقيدة بشيء ما ، بنفس الطريقة التي يتأثر بها الشعر باللغة.

هذه المختارات الشعرية التي أعيد نشرها في عام 1960 تتضمن القصيدة المذكورة أعلاه بيدرا دي سول وقصائد أوكتافيو باز التي كتبها بين عامي 1935 و 1957. وهي واحدة من أولى المختارات العظيمة للكاتب وتعتبر واحدة من أهم الأعمال الغنائية باللغة الإسبانية في القرن العشرين. لطابعها الرائد. تمت كتابة النسخة الأولى من الكتاب كدليل تحت اسم Still في عام 1942 ليتم نشرها أخيرًا في عام 1949.

على هذا المنوال ، فإن مجموعة قصائد Libertad Under Word هي شاهد مفتوح على عصرها حيث يمكن اكتشاف آثار التيارات والحركات الفنية والأدبية مثل السريالية. كميزة جديرة بالملاحظة ، يقف الكتاب كمنشور طليعي على قدم وساق.

في ذلك ، يمكن العثور على معايير جديدة لشعر أمريكا اللاتينية المعاصر. في الواقع ، في إحدى القصائد التي تضمنت "ترنيمة بين الأنقاض" ، يظهر التزامن ، وهو شكل فني جديد ابتكره الكاتب.

بالنسبة للكتاب والعلماء المكسيكيين من مكانة ألبرتو روي سانشيز ، فإن هذا العمل عبارة عن صياغة ناضجة قام بها أوكتافيو باز جنبًا إلى جنب مع El laberinto de la soledad و solguila o sol؟ في عهده ككاتب في أواخر الأربعينيات.

¿

نُشرت عام 1951 ، ¿Aguila o sol؟ إنه طريق للمعرفة الصوفية يقود الكاتب ليجد نفسه من خلال الأجزاء الثلاثة التي يتكون منها الكتاب المكتوب بالنثر والشعر. معه تأكدت عبقريته كشاعر والتأثير هناك في أسلوبه في رفائيل البرتي أو خورخي غيلين.

الجزء الأول بعنوان العمل الجبري يتميز بطبيعته التعليمية. يحاول فيه أن يجد دور الكلمات ويطهر كل الشرور والرذائل حتى يصل إلى النقاء الشعري.

بعد ذلك يقدم المؤلف Quicksand ، حيث يستخدم سلسلة من القصص القصيرة في النثر للخروج منها وبالتالي تحقيق اللمعان الذي يقوده إلى جزئه الثالث والأخير بعنوان اسم الكتاب ، وهو ¿gila او الشمس؟

حجر الشمس

دليل على هذه الدقة والعناية الشعرية للكاتب هو بيدرا سول ، قصيدة 1957 مؤلفة من 584 مقطعًا هندسيًا (آيات من 11 مقطعًا لفظيًا) نُشرت ضمن مجموعة Tezontle التابعة لصندوق الثقافة الاقتصادية.

في القصيدة ، تقوم الذات الشعرية برحلة ، في 584 بيتًا ، عبر جسد محبوب آخر ، بنفس الطريقة التي بدأت بها الزهرة رحلتها نحو الشمس في 484 يومًا. يتحقق الاقتران بين الشعر وهشاشة الإنسان من خلال العدد الكبير من الصور التي تشير إلى الطبيعة وعاصفة الزمن.

من باب الفضول ، تنتهي القصيدة كما تبدأ ، وتتذكر دائمًا دورات الحياة التي تشمل البداية والنهاية: "نزهة نهرية تنحني وتتقدم وتتراجع وتتجول وتصل دائمًا".

الموسم العنيف

عند عودته إلى المكسيك من الخارج ، يرى أوكتافيو باز أنه نُشر عام 1958 ، فيولنت ستيشن ، وهو كتاب تم فهرسته كواحد من أكثر مجموعات القصائد تأثيراً للشاعر في ذلك الوقت بسبب ثروته الإبداعية والانفصال الذي شعر به مع الشعراء المكسيكيين الذين ما زالوا يراهنون بالطرق القديمة

بعد عودته إلى وطنه ، أصبح الكاتب من أعظم دعاة التغيير الثقافي ، حيث وجد في مجموعة من الكتاب الشباب ، من بينهم كارلوس فوينتيس ، قوة قتالية لتجديد الحياة الفنية والأدبية في المكسيك.

في هذا الكتاب الشعري الحميم هي أغنية في نهاية شباب الكتابة. في ذلك ، تبرز قصائد مثل ترنيمة بين الأنقاض ، بيدرا دي سول ، فوينتس أو موترا ، وقد كتب الأخير أثناء إقامته في الهند كسفير. تمتلئ الآيات في هذا الكتاب باللقاء الروحي الذي عاشه في رحلاته السابقة إلى اليابان ، حيث بدأت علاقاته مع الشرق تنمو.

إن ملامسته للأشكال الشعرية النموذجية لليابان مثل قصيدة الهايكو ساعده على الاقتصاد في لغة شعره من أجل التعبير عن عاطفة شديدة بكلمات قليلة. لدمجها في نفس الوقت مع فكرة الشعر غير المكتمل ، وهو شيء لم يكن من الممكن التفكير فيه تمامًا في ذلك الوقت بالنسبة للتقاليد الإسبانية.

سالاماندر ، 1958-1961

قدم الكاتب في هذا المنشور العديد من القصائد التي كتبها بين عامي 1958 و 1961. وكان القصد من هذه الآيات إعطاء منظور جديد ومختلف للظروف ، حيث ركز أوكتافيو باز على دمج عناصر الغموض وغير المنطقية.

ريح كاملة

من الضروري التوقف في هذه القائمة لتقديم ملاحظة موجزة لـ Whole Wind ، وهي واحدة من أطول قصائد أوكتافيو باز وأكثرها رمزية ، مكرسة لما يمكن أن يكون حبه الكبير حتى يوم وفاته ، ماري خوسيه تراميني.

يقال إن الكاتب المكسيكي وصل عام 1962 في حفل استقبال دبلوماسي في منزل في نيودلهي حيث التقى ماري جوزيه تراميني ، زوجة وقت المستشار السياسي للسفارة الفرنسية ، إلى جانب مجموعة سياسية وزوجها خلال محادثة في الحديقة.

كان افتتانه كبيرًا لدرجة أنه كتب هذه القصيدة قريبًا محاطة بالجو البوذي الذي حضره كسفير في الهند وباكستان وأفغانستان. في القصيدة المكونة من تسعة مقاطع ، يظهر عنصر مشترك في شعرية المؤلف: الحركات الدورية التي تحاول باستمرار أن تتبع بعضها البعض في الشعر ، وتنظم مساحات مختلفة ، والتي تبدو واحدة ، في نفس الوقت.

أبيض

في عام 1967 ، سقط على بلانكو ضوء هالة تجريبية من الشعر والإبداع كانت تشع من الكاتب لسنوات. تُعد القصيدة ، المطبوعة في طبعة خاصة ترضي الجودة الاستثنائية للمحتوى ، دليلاً على التجديد الشعري.

وكما يوضح الكاتب ألبرتو روي سانشيز ، فإن النص يتكون من ورقة "تنتشر وتتكشف شيئًا فشيئًا ، بطريقة معينة ، تنتج النص لأن المساحة نفسها تصبح نصًا. الفكرة هي أن قراءته تصبح طقوسًا ، رحلة ذات إمكانيات مختلفة. من باب الفضول ، يمكن قراءة القصيدة في ما يصل إلى ست مجموعات مختلفة للقراءة.

القطعة هي مثال على أنه من لا شيء توجد إمكانيات غير محدودة للخلق والحرية. كل الوجود ممكن من صفحة فارغة.

الأقراص المرئية (1968)

وصلت التجارب السابقة لـ Blanco y Topoemas إلى ذروتها مع صور Discos Visual ، التي نشرها الرسام Vicente Rojo عام 1969 ، الذي كان مسؤولاً عن التحقيق الفني للعمل.

يواصل أوكتافيو باز في هذه القطعة الرهان على القصائد السريالية والشخصية الملموسة لشعر Topoemas y Blanco السابق. من باب الفضول ، يتكون العمل من أربعة أقراص ، صممها فيسينتي روجو ، وقُرأت بطريقة غير خطية ، مما يسمح لها بالتدوير مما يؤدي إلى أجزاء جديدة من القصائد.

الطبعة هي رهان لتقليد القارئ للعب مع العمل وتوعيته بنوع من الأسلوب الشعري الذي سيبدأ أوكتافيو باز في تنفيذه: الشعر في حالة حركة.

المنحدر الشرقي (1969)

تركت تجربة رحلات الكاتب المكسيكي عبر الهند علامة عميقة في أبياته اللاحقة فيما يتعلق بموضوعات مثل الحب. خصوصا الذي حصده خلال اقامته الثانية في الدولة الاسيوية لمدة ست سنوات.

على هذا المنوال ، نُشرت Ladera este في عام 1969 تحت افتتاحية خواكين مورتيز ، وهي مجموعة من القصائد كُتبت بين عامي 1962 و 1968 تُظهر التغيير الكبير الناتج على مستوى الشعر المثير في الكاتب. تبرز الآيات في هذه المجموعة من القصائد لغتها البسيطة وطبيعتها الطبيعية وغرابة الشرق.

توبومس

يستمر هذا المسار من البحث الشعري في الأشكال الجديدة في خط مستقيم مع الطبعة في Revista de la Universidad de México من ستة قصائد بعنوان Topoemas في عام 1968. يشير topoeme إلى تلك الآيات التي تحتل فيها قيمة الكلمات قيمة دلالية.

القصائد الست موجهة إلى أصدقاء وشخصيات مختلفة من دائرة أوكتافيو باز ومن خلالهم تجارب الشاعر في أسلوب خطوط أبولينير. القراءة بصرية في الغالب ، بناءً على معايير الشعر الملموس وتوسيع الطابع متعدد الأوجه والتفسير للقارئ.

شجرة بالداخل

من خلال هذا العمل ، كشف باز النقاب عن مجموعة من القصائد التي كتبها من عام 1976. كان الموضوع الرئيسي لهذه المجموعة من القصائد يتعلق بالقضايا الوجودية والحب والإنسان والتواصل والتفكير الواسع في نهاية أوقات الحياة.

مسرح

ابنة راباتشيني

في عام 1956 نشر في مجلة الأدب المكسيكي ، والتي ستكون مسرحية الشاعر الوحيدة التي تحمل عنوان La hija de Rapaccini. تتكون القطعة من فعل واحد وهي تستند إلى قصة كتبها الأمريكي ناثانيال هوثورن. تم تمثيله في نفس العام تحت إشراف هيكتور ميندوزا في تياترو ديل كاباليتو دي المكسيك.

نسخة أوكتافيو باز هي دراما أعيد تكييفها على خشبة المسرح بإيماءة حكاية حيث يتبين أن كل شخصية هي قصة رمزية لشعور إنساني. العمل مليء بالفروق الدقيقة السريالية التي تحاول الكشف عن الروابط بين الحب والحياة والموت.

المقابلات

عبارات

- "عالم يولد عندما قبلة".

- "في المياه المجمدة للحسابات الأنانية ، هذا هو المجتمع ، لذلك فإن الحب والشعر مهمشين".

- "الضوء مثل الكثير من الظل: لا يسمح لك بالرؤية."

- "في كل لقاء إيروتيكي ، هناك شخصية غير مرئية ونشطة دائمًا: الخيال".

- "عبادة الموت هي عبادة الحياة ، كما أن الحب جوع للحياة ، إنه شوق للموت".

- "الذاكرة ليست ما نتذكره ، ولكن ما يذكرنا. الذاكرة هدية لا تنتهي أبدًا ".

- "على الكاتب أن يتحمل الشعور بالوحدة ، مع العلم أنه كائن هامشي. كوننا نحن الكتاب هامشيون هو إدانة أكثر منه نعمة ".

- "أخطر الجماهير البشرية هم أولئك الذين تم حقن سم الخوف في عروقهم.. الخوف من التغيير".

- "كل قصيدة فريدة من نوعها. في كل عمل يدق ، بدرجة أكبر أو أقل ، كل الشعر. كل قارئ يبحث عن شيء ما في القصيدة. وليس من الغريب أن يجدها: لقد كان موجودًا بالفعل في الداخل ".

- "ما يبدو لي غير مقبول هو أن كاتبًا أو مثقفًا يخضع لحزب أو كنيسة".

1. تمارو ، إي (2004-2019). اوكتافيو باز. (غير متوفر): السير الذاتية والحياة. تم الاسترجاع من: biografiasyvidas.com.
2. اوكتافيو باز. (2019). اسبانيا: ويكيبيديا. تم الاسترجاع من: es.wikipedia.org.
3. اوكتافيو باز. سيرة شخصية. (2015). إسبانيا: معهد سرفانتس. تم الاسترجاع من: cervantes.es.
4. اوكتافيو باز. (S. f.). المكسيك: Fundación Paz. تم الاسترجاع من: fundacionpaz.org.mx.
5. 10 عبارات رائعة لأوكتافيو باز. (2018). المكسيك: جاتوباردو. تم الاسترجاع من: gatopardo.com.