ما هي لغة الدلالة؟ 30 أمثلة - مفردات الثقافة - 2025

في اللغة تلميحي واحد هو أن يستخدم بشكل رمزي والمجازي لتوصيل المعلومات، والأحاسيس أو المشاعر. أي أنه ينقل أكثر من المعنى الحرفي للكلمات أو الرسالة. على سبيل المثال ، مع عبارة "لديه بشرة حريرية" نستخدم لغة دلالة ، بمعنى أن بشرة شخص ما ناعمة.

الإيحاء يعني الإيحاء. تقترح اللغة الدلالة من خلال الاحتمالات والغموض في اللغة. لا توجد فقط في اللغة الأدبية ، ولكن يتم تطبيق استخدامها أيضًا على اللغة العامية.

إنه عكس لغة الدلالة ، التي تستخدم للتعبير عن الواقع كما هو. اللغة الدلالية هي التي تستخدم لتقديم المعلومات. ومع ذلك ، من خلال اللغة الضمنية ، يمكن التعبير عن المشاعر بطريقة ذاتية. يتم استخدامه بشكل شعري لإجراء المقارنات.

خصائص اللغة الدلالة

تتميز اللغة الدلالة بأنها تعتمد دائمًا على السياق. يمكن أن تحتوي كل كلمة على عدة معانٍ. يمكننا تضمينها في الوظيفة العاطفية للغة ، لأن الدافع الرئيسي هو إظهار مظهر أو شعور موقف أو شيء ما. هذا هو سبب عدم استخدامه في النصوص الرسمية أو الرسمية.

اللغة الدلالة لها أيضًا طابع شخصي وجغرافي. هناك مجموعات من الناس تنسب نفس المعنى الضمني للكلمة ، إما بسبب الخبرات المشتركة أو بسبب خاصية منطقة مشتركة.

في الشخصيات الأدبية ، يمكن العثور على العديد من الأمثلة على اللغة الضمنية. ومع ذلك ، فإن الأمثلة الأكثر شيوعًا للغة الدلالة هي الأقوال والأقوال الشائعة المستخدمة في اللغة العامية.

أمثلة على اللغة الضمنية

1- انكسر قلبه لما سمع الخبر

في هذه الجملة ، من خلال لغة ضمنية ، يقترح أنها سببت له ألمًا عاطفيًا كبيرًا. يتم استخدام كسر الفعل استعاريًا لاستحضار الألم الناتج.

2- وجهه من الخزف

في هذا المثال ، يستحضر البورسلين شيئًا أملسًا وخاليًا من الشوائب ، ويتيح صورة لما كان عليه الوجه دون أي عيوب.

3- جلده حرير

كما في المثال السابق ، يثير الحرير هنا شعورًا بالنعومة. في هذه الجملة يتم تطبيق هذه النعومة على الجلد.

4- صلب مثل الهلام

في هذه المفارقة ، يتم استحضار صلابة الجيلاتين ، التي تكاد تكون معدومة ، لتفسير هشاشة الشخص. اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه ، يمكن أن يكون ضعفًا جسديًا أو نفسيًا.

5- إرادة من الصلب

من خلال اللغة ، يتم استحضار صلابة الفولاذ للتعبير عن إرادة والتزام ذلك الشخص بمهمة ما.

6- احصل على البطاريات هناك الكثير من العمل للقيام به

يشير إلى الطاقة التي يجب أن تبدأها البطاريات في تشغيل أشياء معينة. إنها تستحضر الطاقة التي تعطيها البطاريات للطاقة التي يحتاجها المجيب لبدء العمل.

7- أصابني هذا الفيلم بقشعريرة

يشير إلى الظاهرة التي تحدث في الجلد عندما يخيفك شيء ما. هذا لأنه عندما يقف الشعر ، تحدث ظاهرة تشبه إلى حد ما جلد الدجاجة المليئة بالبثور.

8- إذا واصلت السير في هذا الطريق ، فستجد عاجلاً أم آجلاً آخر حذائك

تشير هذه العبارة إلى أنه إذا استمر الشخص الذي تم سؤاله في أداء أفعال ضارة ، فستأتي نقطة يجد فيها شخصًا آخر يفعل نفس الشيء معه. إنه يلمح إلى آخر الأحذية التي تمنحها الشكل.

9- لنهز الهيكل العظمي طوال الليل

لا يمكن اهتزاز الهيكل العظمي على هذا النحو. في هذه الحالة ، يشير تعبير "هز الهيكل العظمي" إلى فعل الرقص.

10- نجوم عينيك تنير روحي

العيون وحدها لا تتألق ، ولكن من خلال الإيحاء بأن العيون هي نجوم ، فإن الهدف منها إثارة شعور بالإعجاب والحب.

أمثلة أخرى معروفة للغة الدلالة

• برودة عدم البحث عن الاختباء.
• العصفور في متناول اليد أفضل من مائة يطير.
• القمر الجديد هو ابتسامة السماء.
• رأسي سوف ينفجر من المخلفات.
• حصل على ملعقة من دوائه.
• تصاب ماريا بالجنون عندما ترى متجر ملابس.
• الجيران يشبهون الببغاوات تتحدث طوال اليوم.
• هذا الطفل سيجعلني أشيب.
• يبدو لي أن تلك الأخبار خائفة وتقفز.
• يعرف الشيطان أنه رجل عجوز أكثر من كونه شيطانًا.
• يبدو أن البركة القذرة بجوار القصر تحتوي على رعب ذلك المنزل.
• لقد عاش حياة الكلاب منذ أن ترك وظيفته.
• لقد تعامل مع الناس بطريقة فعلوا بها ما يريد.
• لا تغضبني.
• يتم القياس بواسطة عين درنة جيدة.
• جاءت نسور أعمامي لترى ما كانوا يأخذونه بعد وفاة جدتي.
• إنه فأر جبان ، يختبئ دائمًا عندما يتعلق الأمر بالعمل.
• كان التألق في عينيه هو الحياة.
• بدا وجهه وكأنه قصيدة.
• هل ذهبت الكلمات مع الريح.
• مظهر تلك المرأة يجعلني أشعر في الغيوم.
• لا بكاء على اللبن المسكوب.
• أشعر وكأنني تذوب في الحرارة.
• كانت بصره ممزقة.
• قلبه من ذهب.
• يلعب دورا هاما.
• إنهما زوجان من طيور الحب.
• يصبح أسداً عندما يخسر فريقه.
• بدت يده وكأنها مجداف.

المراجع

1. جينيت ، جيرارد. اللغة الشعرية وشعرية اللغة. طبعات الرؤية الجديدة ، 1970.
2. ديل جيسو كابريرا ، آنا ماريا. اللغة والقانون. الخطاب القانوني ، خطاب ضمني. مراجعة النقد القانوني ، 1994 ، ص. 71-83.
3. فيرا نوريغا ، خوسيه أنجيل ؛ بيمينتيل ، كارلوس إدواردو ؛ دي ألبوكيركي ، فرانسيسكو خوسيه باتيستا. الشبكات الدلالية: الجوانب النظرية والتقنية والمنهجية والتحليلية. رع زيمهاي ، 2005 ، المجلد. 1 ، لا 3 ، ص. 439-451.
4. مثال على الكلمات التوضيحية. مجلة Examplede.com. نُشر في مايو 2013.
5. 10 أمثلة للدلالة والدلالة. مجلة ARQHYS.com. تم النشر في 05 ، 2010.
6. مارتينيز ، أنطونيو فيراز. لغة الإعلان. كتب أركو ، 1993.
7. دوكروت ، أوزوالد ؛ تودوروف ، تسفيتان. القاموس الموسوعي لعلوم اللغة. القرن الحادي والعشرون ، 1995.