- قصائد بالمعنى المجازي للمؤلفين المشهورين
- 1- السلحفاة
- 2- الشبح
- 3- الفن الشعري
- 4- تريدني أبيض
- 5- الاجتماع
- المراجع
في قصائد المجازي هي شكل من أشكال اللغة المستخدمة على نطاق واسع في الأدب من خلال منح تراخيص تسمح الاستعارات والمعاني أكثر تعبيرا وأوسع ومبتكرة.
القصيدة هي تركيبة تستخدم الموارد الأدبية للشعر. يمكن كتابتها بطرق مختلفة ، على الرغم من أن أكثرها تقليدية في الشعر. تتكون الآية من جمل أو جمل مكتوبة على سطور منفصلة ومجمعة في أقسام تسمى مقاطع.
عادةً ما يتناغم كل سطر من هذه السطور مع بعضها البعض ، أي صوت حرف متحرك مشابه ، خاصة في الكلمة الأخيرة من كل سطر أو في سطور بديلة (زوجية و / أو فردية).
من ناحية أخرى ، يتم استخدام اللغة التصويرية عندما يتم توصيل فكرة باستخدام فكرة مماثلة لتفسيرها وفهمها. إن عكس المعنى المجازي هو المعنى الحرفي ، حيث يكون للكلمات معنى حقيقي وصارم وتستخدمه.
قصائد بالمعنى المجازي للمؤلفين المشهورين
1- السلحفاة
السلحفاة التي
سار
طويلا
ورأى الكثير
مع
به
القديمة
العيون،
السلحفاة
التي تناولت
الزيتون
من أعمق
البحر،
السلحفاة أن سبح
سبعة قرون
وعرف
سبعة
ألف
والينابيع، و
السلحفاة
مدرعة
ضد
الحرارة
والبرودة،
ضد
البرق و الأمواج ،
السلحفاة
الصفراء
والفضية ،
مع العنبر
القمري الشديد وأقدام الفريسة ، بقيت السلحفاة نائمة هنا ،
ولا يعرف.
منذ أن
تقدمت في السن أصبحت
قاسية ،
توقفت عن
حب الأمواج
وكانت صلبة كطاولة
كي.
وأغلق
عينيه أن
هذا العدد الكبير من
البحر، السماء، والوقت والأرض
الطعن فيها،
وسقط نائما
بين غيرها من
الحجارة.
المؤلف: بابلو نيرودا
المعنى المجازي: السلحفاة ليست سلحفاة حقيقية. يشير إليه المؤلف بالحديث عن الشيخوخة ، والحكمة ، وآخر الأيام ، وربما المؤلف نفسه.
2- الشبح
كيف نشأت من الأمس ، قادمة ،
طالب شاحب مبهر
صوتهم ما زالوا يطلبون الراحة
الأشهر الطويلة والثابتة.
قاتلت عيناه مثل المجدفين
في الموت اللانهائي
بأمل في الحلم والمادة
من كائنات تخرج من البحر.
من حيث المسافة
ورائحة الارض شيء اخر
والمساء يبكي
في شكل الخشخاش الداكن.
في ذروة الأيام الساكنة
شباب النهار القاسي
في شعاع نورك نام
مؤكد كسيف.
في هذه الأثناء ينمو في الظل
من الدورة الطويلة في النسيان
زهرة الوحدة ، رطبة ، واسعة ،
مثل الأرض في شتاء طويل
المؤلف: بابلو نيرودا
المعنى التصويري: في هذه القصيدة ، الشبح ليس شبحًا حقيقيًا ، بل هو امرأة ، ربما عاشقة سابقة ، ظهرت في حياة المؤلف بعد أن لم يعرف عنها طويلاً.
3- الفن الشعري
إلى Vicente Aleixandre
حنين إلى الشمس على أسطح المنازل ،
على الحائط الخرساني الملون الحمامة
- ومع ذلك حية جدا - والبرد
المفاجئ الذي يكاد يطغى.
حلاوة ، دفء الشفاه وحده
في وسط الشارع المألوف
مثل القاعة الكبيرة ، حيث ذهبوا
حشود بعيدة كأحبائهم.
وفوق كل ذلك دوار الزمن
الفجوة الكبيرة التي تنفتح على الروح
بينما ترتفع الوعود فوق
إلى الإغماء ، كما لو كنت رغوة.
إنه بالتأكيد وقت التفكير
أن الوجود على قيد الحياة يتطلب شيئًا ،
ربما البطولات - أو يكفي ، ببساطة ،
بعض الأشياء المشتركة المتواضعة
الذي قشرته من مادة أرضية
حاول بين أصابعك بقليل من الإيمان؟
كلمات على سبيل المثال.
كلمات الأسرة البالية بحرارة.
المؤلف: خايمي جيل دي بيدما
المعنى المجازي: يتحدث المؤلف بوضوح عن الموت وفقدان أحد الأحباء (Vicente Aleixandre ، بناءً على التفاني) ، باستخدام الاستعارات التي تنقل فكرة الحنين إلى الماضي والألم والاعتراف وقيمة الحياة.
4- تريدني أبيض
أنت تحبني ، الفجر ،
تحبني ، الرغوة ،
أنت تحبني يا أم اللؤلؤ.
فليكن زنبق
قبل كل شيء أيها العفيف.
من العطور الباهتة.
كورولا مغلقة
ليس
لدي شعاع من القمر المفلتر.
لا ديزي
قل لنفسك اختي.
تريدني مثلج ،
تريدني أبيض ،
تريدني أبيض.
يا من كان
في متناول يدك كل الكؤوس ،
من الفاكهة والعسل
.
يا من في المأدبة
مغطاة بالفروع
تركت اللحم
مطعما باخوس.
أنت الذي في حدائق
الخداع السوداء
مرتديًا الأحمر
هرعت إلى الخراب.
أنت الذي تحافظ على الهيكل العظمي
سليمًا
، لا أعرف حتى الآن
بأي معجزات ،
أنت تتظاهر بي الأبيض
(يغفر الله لك) ،
أنت تتظاهر لي بالعفاف
(الله يغفر لك) ،
أنت تتظاهر لي بزوغ الفجر!
اهربوا الى الغابة
اذهبوا الى الجبل.
نظف فمك
العيش في الكبائن.
يلمس
الارض المبللة.
تغذية الجسم
مع الجذر المر.
اشرب من الصخور.
النوم على الصقيع
تجديد الأقمشة
بالملح الصخري والماء ؛
تحدث إلى الطيور
واستيقظ عند الفجر.
وعندما
تتحول اللحوم إليك ،
وعندما تضع
الروح فيها
التي
كانت متشابكة في غرف النوم ،
ثم ، أيها الرجل الصالح ،
تظاهر بي الأبيض ،
تظاهر بي بالثلج ،
تصنع لي عفيفًا.
المؤلف: ألفونسينا ستروني
المعنى التصويري: عندما تشير الكاتبة إلى المصطلحات "أبيض" ، "ثلجي" ، "صدف" ، فإنها تشير إلى العفة التي يريدها الرجل لها ، عندما تكون حياته مخالفة تمامًا للعفة.
5- الاجتماع
لقد وجدته على الطريق. لم
يزعج الماء خياله ،
ولم تفتح الورود أكثر.
دهشة فتحت روحي.
وامرأة فقيرة
وجهها مملوء بالدموع!
كان لديه أغنية خفيفة
في فمه اللامبالي ،
وعندما نظر إلي ،
أصبحت الأغنية التي كان يغنيها جادة.
نظرت إلى الطريق فوجدته
غريباً ويشبه الحلم.
وفي الفجر الماسي
كان وجهي بالدموع!
واصل مسيرته الغناء
وأخذ عيني…
خلفه
، لم يعد هناك لون أزرق طويل القامة.
لا يهم!
اهتزت روحي في الهواء.
وعلى الرغم من أن أحدًا لم يؤذيني ، إلا
أن وجهي مليء بالدموع!
الليلة لم يسهر
مثلي بالقرب من المصباح ؛
ولأنه جاهل فإن
شوقي لا يخرق صدره المسك.
ولكن لعل
رائحة نبتة تمر في حلمك ،
لأن وجه المرأة المسكينة
يبكي!
ذهبت وحدها ولم تخاف.
جائعا وعطاشا لم يصرخ.
منذ أن رأيته يعبر ،
كلفني إلهي بالقروح.
أمي على فراشها تصلي
صلاتها الواثقة من أجلي.
لكن ربما سأظل إلى الأبد
وجهي بالدموع!
المؤلف: غابرييلا ميسترال
المعنى التصويري: في هذه القصيدة يتم وصف لقاء ولكن في أي وقت من الأوقات لم يذكر بالتحديد ماذا أو من وجد. قد يكون رجلاً أو طائرًا (فألًا سيئًا؟) أو مرضًا أو موتًا. على أي حال ، كان شيئًا غير سار ، مما جعل المؤلف يبكي.
المراجع
- المعنى المجازي. تعافى من Definicionabc.com.
- شبح. تعافى من Buscapoemas.net.
- قصائد خايمي جيل بيدما. تعافى من poesi.as.
- تريدني أبيض. تعافى من delos-poetas.com.
- السلحفاة. تعافى من poemas-del-alma.com.
- اللقاء. تعافى من mediavoz.com.