إن المكمل اللحظي ، في عالم النحو ، هو نوع من المعدلات غير المباشرة التي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالنواة عن طريق حرف الجر. يسمى هذا المكمل أيضًا مكمل حرف الجر للاسم.
على سبيل المثال ، لديك الجملة التالية: "شخص أثق به تمامًا". في هذه الجملة ، فإن المادة غير المحددة "واحد" هي معدِّل مباشر لنواة "الشخص" ، بينما عبارة "ثقتي المطلقة" هي مكملها النهائي.
نظرًا لبنيتها ، فهي عبارة جر (أو عبارة جر) يتم تقديمها بشكل عام بواسطة حرف الجر "من" (وإن لم يكن حصريًا) ، والذي يصاحب الاسم ويكمله دائمًا. وفقًا لوظيفته ، فهو اسم يكمل اسمًا آخر بطريقة إيجابية ويحمل دائمًا حرف الجر.
بالإضافة إلى "من" ، يمكن أن تكون أحرف الجر الأخرى المشاركة "لـ" و "مع" و "بدون" و "حسب" و "إلى". تجدر الإشارة إلى أن المكمل adnominal يمكنه تعديل الأسماء الاسمية وأسماء الصفات. على سبيل المثال: "اسم والدي" (تعديل الاسم) و "تعبت من أكاذيبك" (عدل الصفة).
مميزات
يمكن أن يكون المكمل الإضافي بنية بسيطة ، مثل الاسم الذي يتم تقديمه بواسطة حرف الجر "de" (كتاب القصص). ولكن يمكن أيضًا أن تتكون من عبارات (عبارات) أكثر تعقيدًا.
وبالتالي ، يمكن أن يكون الاسم / الصفة + حرف الجر + الفعل في بنية المصدر. ثم هناك عبارات مثل "التوق إلى العيش" ، "الوقت للعثور على السعادة" أو "سعيد لكوني بينكم".
وبالمثل ، يمكن إعطاء التسلسل التالي: اسم / صفة + حرف جر + فعل في صيغة المصدر. ومن الأمثلة على ذلك العبارات: "كتاب ما أعرف من" أو "قادر الله أعلم ماذا"
في حين أنه من الصحيح أن الرابطة adnominal (حرف الجر التمهيدي) هي بشكل عام "de" ، يمكن تقديم المكمل الإضافي بواسطة "para" ("hamburger bun") ، و "con" ("اقتباس أنيق") وغيرها.
بشكل عام ، تفي هذه العناصر المكملة للاسم بوظيفة محددة (فهي تقيد معنى الكلمة المصاحبة لها). ومع ذلك ، في بعض الأحيان يكون لديهم وظيفة توضيحية (يسلطون الضوء على واحدة من خصائصهم).
يدل وجود الفواصل أو عدم وجودها على هذا الاختلاف: "الرجل ذو البدلة السوداء (…)" (لا توجد وظيفة أخرى محددة) و "الرجل ، ببدلة داكنة ، (…)" (ليس بالضرورة الوظيفة التفسيرية الوحيدة).
أيضا ، يمكن أن يكون المكمل adnominal تراكمي ؛ وهذا يعني أن نفس النواة يمكن أن تحتوي على عدة. هذه هي حالة العبارة: "الرغبة في البقاء ، القتال ، الحب".
أمثلة
بعد ذلك ، سيتم تحليل العديد من المقتطفات حيث يمكن رؤية استخدام المكملات الغذائية.
تنتمي كل هذه الأجزاء إلى العمل Dialogues: Critón ، Fedón ، El banquete ، Parménides ، بواسطة أفلاطون (مع مقدمة من قبل لويس ألبرتو دي كوينكا ، 1984)
مقتطف 1
"… طلق سقراط نفسه من الدستور الديني لأثينا ، (سقراط) يعيد تشكيل نفسه ويصبح في هذا الحوار ، مقابل نوع من التعويض ، مواطنًا غير مرن يطيع قوانين الجمهورية (…)".
في هذا الجزء الأول ، تحتوي العبارة الاسمية "الدستور الديني لأثينا" على مقالة العناصر ("the") + النواة ("الدستور") + الصفة ("الديني") + الملحق الإضافي.
في هذه الحالة بالذات ، على الرغم من أن المكمل اللحظي يقع بجوار اسم صفة ، إلا أن هذه ليست نواتها. يتضح هذا عند مقارنة: "دستور أثينا" و "ديني أثينا" (من شأنه تغيير المعنى).
على النقيض من ذلك ، فإن المكمل اللحمي "في طاعة لقوانين الجمهورية" هو تعديل صفة الاسم ("غير مرن") وليس الاسم ("المواطن").
يمكننا مقارنة كلا الشكلين: "غير مرن في طاعة قوانين الجمهورية" و "مواطن في طاعة لقوانين الجمهورية" ؛ العبارة تفقد معناها. إذن ، هيكلها هو: نواة (صفة: «مرنة») + تكمل غدائي.
ضمن هذه العبارة الوصفية نفسها ، التي تكمل نواة "الطاعة" ، هناك مكمل ثانوي آخر: "لقوانين الجمهورية" ، وضمن ذلك "قانون الجمهورية" ، الذي يكمل "القوانين".
أخيرًا ، في عبارة "نوع من التعويض" ، تكون البنية بسيطة: مقالة ("واحد") + نواة ("نوع") + مكمل ثانوي.
استخراج 2
"… ضعف الدوافع التي ، في الظروف الحرجة ، تستلهم الصدق المتوافق مع المبتذلين.
لذا فهم سقراط ذلك. إلى رثاء كريتو ، بسبب العار واليأس (…) ".
في الحالة الأولى ، تحتوي العبارة الاسمية على البنية: مقالة ("the") + نواة ("ضعف") + مكمل ثانوي. ومع ذلك ، نظرًا لتكرار اللغة ، يمكن رؤية الإضافات الإضافية الأخرى في البنية adnominal.
وبالتالي ، هناك "الأسباب التي يتم استلهامها بشكل عام ، في الظروف الحرجة ، الاستقامة المتوافقة مع المبتذلة". هيكلها هو: مقالة ("ال") + نواة ("دوافع") + مكمل ثانوي.
لاحظ أن تكملة حرف الجر "من" هي عبارة نسبية مقدمة بواسطة "أن". في هذا الشرط توجد عبارة أخرى مع تكملة ثانوية: "الاستقامة المتوافقة للمبتذلة" (انكماش + el).
من ناحية أخرى ، فإن عبارات "رثاء كريتو" و "سبب العار واليأس" لها الشكل: مقالة + نواة + مكملات ثانوية ونواة + مكمل ثانوي + مشترك + ملحق إضافي ، على التوالي.
كما يمكن رؤيته ، في الحالة الأخيرة ، هناك نوعان من المكملات الإضافية في التنسيق. وهذا يعادل قول: "سبب العار" و "سبب اليأس".
مقتطف 3
"… لأنه من الضروري حلها في جميع الحالات ، ليس لأسباب الصداقة والمصالح والرأي ، ولكن لأسباب العدالة".
في هذا الجزء ، يمكن ملاحظة تعاقب العديد من العناصر التكميلية التي تشترك في نفس النواة. هيكل كل هذه التكميلات هو: النواة (الأسباب) + المكمل الإضافي (الصداقة ، الفائدة ، الرأي ، العدالة).
مقتطف 4
"… يبدو لي حقًا أنك سلكت طريق أكثر الرجال كسلًا ، عندما يجب أن تأخذ طريق رجل القلب (…)".
في هذا المقتطف ، تظهر ظاهرة العودية (إمكانية تكرار بنية إلى أجل غير مسمى).
وبالتالي ، فإن بنية عبارة "مسار أكثر الرجال كسلًا" هي: مقالة ("ال") + نواة ("مسار") + مكمل ثانوي.
يوجد داخل المكمل الإضافي: مقالة ("the") + صفة ("المزيد") + نواة ("كسول") + مكمل إضافي.
من ناحية أخرى ، في عبارة "أن الرجل ذو القلب" يتم حذف النواة (محذوفة). هيكلها هو: مقالة ("the") + نواة elided ("مسار") + مكمل جنائي. من ناحية أخرى ، في "رجل القلب" لدينا: نواة (رجل) + تكمل غدي.
المراجع
- Chavarría Paredes، EA (2002). كتيب القراءة. المكسيك دي إف: افتتاحية ليموزا.
- نافارو لاكوبا ، ر. (2014). النحو في اللغة الإسبانية. نافارو لاكوبا: كتاب إلكتروني.
- بينيتو موزاس ، ب. (1994). تمارين بناء الجملة. النظرية والتطبيق. مدريد: ادف.
- لوبي بلانش ، جي إم (2005). أسئلة فقه اللغة الإسبانية. المكسيك DF: UNAM.
- بينيتو لوبو ، جا (1992). النتيجة: الاستخدامات والوظائف. مدريد: الافتتاحية إيدينومين.